Північ
Колишній професійний фристайліст Юмар Генріксен працює наглядачем невеликої гірськолижної бази недалеко від Тронгейма. Після розставання з дівчиною він знаходиться в депресивному стані. Одного разу до нього навідується старий приятель, який передає йому несподівану звістку: на півночі країни, в Трумсі, у нього росте чотирирічний син. На шляху до Трумсе герой стикається з різними перешкодами, а також з місцевими жителями, які допомагають йому долати ці перешкоди та не припиняти подорож.
