Dirijoarea
Statele Unite ale Americii, 1926: Antonia Brico, o olandeză în vârstă de 24 de ani, era copil când ea și părinții ei au imigrat în S.U.A. Ea visează să devină dirijor, dar nimeni nu o ia în serios. Profesorul ei de pian o sfătuiește să nu se înscrie la conservator. Deoarece are puține de pierdut, ea se întoarce în țara natală unde îl imploră pe faimosul dirijor Mengelberg să-i dea lecții. Mengelberg nu este confortabil cu ideea și o trimite la Berlin unde, în ciuda tuturor așteptărilor, are o șansă mai bună ca femeie să reușească. După o perioadă de doi ani de studii la Academia de Muzică, ea devine prima femeie care dirijează Orchestra Filarmonică din Berlin.
