Une longue poursuite : le ver poursuit la pomme ; l'oiseau poursuit le ver ; le chat poursuit l'oiseau ; le chien poursuit le chat ; le ramasseur de chiens poursuit le chien ; la femme du ramasseur de chiens poursuit le ramasseur de chiens ; la souris poursuit la femme du ramasseur de chiens. Avec des interruptions occasionnelles par une moufette.